-
1 моё красноречие иссякло
Универсальный русско-немецкий словарь > моё красноречие иссякло
-
2 erschöpfen
1. vtвычерпать; исчерпывать, истощатьein Bergwerk erschöpfen — выработать ( исчерпать) запасы рудникаj-s Geduld erschöpfen — выводить кого-л. из терпенияeinen Gegenstand erschöpfen — исчерпать предмет( тему), до конца разобраться в чём-л.meine Beredsamkeit ist erschöpft — моё красноречие иссяклоalle Mittel sind erschöpft — все средства испробованы, ( использованы)2. (sich)1) утомляться, изнурять себяsich durch zu anstrengende Arbeit erschöpfen — переутомлять себя слишком напряжённой работой2)sich in Höflichkeiten erschöpfen — рассыпаться в любезностях -
3 meine Beredsamkeit ist erschöpft
мест.Универсальный немецко-русский словарь > meine Beredsamkeit ist erschöpft
См. также в других словарях:
Посмертные записки Пиквикского клуба — The Posthumous Papers of the Pickwick Club … Википедия